Your Ref : 07844-470 JP1
Our Ref: PA996
Translation of Selected Portions of
Pat. Laid-open Official Gazette
Appln. No: 9-133526
Appln. Date: May 23, 1997
Laid-open Pub. No: 10-69477
Laid-open Pub. Date: March 10, 1998
Inventor (s): Tetsuo Sakai & Isamu Nakagawa
Applicant ( s ) : Canon K-K.
Attorney(s): Giichi Marushiiqa
1. Title of the Invention
CHARACTER PROCESSING METHOD AND A CHARACTER PROCESSING
APPARATUS
2 . Claims
(omitted)
3. Detailed Description of the Invention (Selected Portions)
CD
i) m
CO
(omitted)
I
CD
|—
m
o
O
u
■<
7.M
- 1 -
JJirVnnv nrm unto nr mi »•»•■
FROM : KOBASHI
Searching PAJ
TEL NO. : 0266 76 6488
2004. 9.24 18=03 P. 2
1/2 ^—2?
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN
(11 Publication number : 10-069477
(43)Date of publication of application : 10.03.1998
(51)IntCI.
606F 17/21
B41J 2/485
S09G 5/24
G09G 5/24
// B06F 3/12
S06T 1/00
(71) Appiicant : CANON INC
(72) Inventor : SAKAI TETSUO
NAKAGAWA 1SAMU
(30)Priority
Priority number : 081 29904 Priority date : 24.05.1 996 Priority country : JP
(54) CHARACTER PROCESSING METHOD AND DEVICE THEREFOR
(57)Abstract
PROBLEM TO BE SOLVED: To display the sample or
the like of a combinational font with minimum system
resource consumption without performing complicated
operation by a user by temporarily registering
unregistered font data, and displaying registered font
data and the unregistered font data in combination.
SOLUTION: A CPU 101 performs control over the whole
device, arithmetic processing, etc.. decides whether or
not selected KANA (Japanese syllabary) needs to be
registered temporarily or whether it is already
incorporated in an ordinary font according to registration
information in a KANA data file management table in a
RAM 103. and requests and obtains an image of
characters needed for a sample display from the system
to composite KANA. Here, when the KANA is
incorporated in the ordinary font an image is requested
from the ordinary font and when the KANA is
temporarily registered, the temporarily registered data
are requested. Then the sample is displayed on the basis
1 TJ 0b ?il! e * cnaraoter ima « e and wh *n a" end button is pressed, the ordinary font and
registered font are composited run wry Torre ana
LEGAL STATUS
[Date of request for examination] 01 .1 2.2003
[Date of sending the examiner's decision of
rejection}
[Kind of final disposal of application other than
9.ipdljpo.gojp/PA1/result/detail/main/wAAAekaOZLDA410069477P... 2004/09/24
FROM : KOBASHI
Searching PAJ
TEL NO. : 0266 76 6488
2004- 9-24 18: Q4 P. 3
2/2
the examiner's decision of rejection or
application converted registration]
[Date of final disposal for application]
[Patent number]
[Date of registration]
[Number of appeal against examiner's decision
of rejection]
[Date of requesting appeal against examiner's
decision of rejection]
[Date of extinction of right]
Copyright (C); 1998,2003 Japan Patent Office
http;//wvw19JpdU^ 2004/09/24
«2> ^ ffl # ^ & CA)
ai)»1fffl«&M«<f
#J!¥10-69477
(51) IntCL» WWE^ mWEffi**§- FI
G0 6F 17/21 G0 6F 15/20
B41J 2/485 G0 9G 5/24
GO 9 G 5/24 630
6 90 G0 6P 3/12
//G0 8F 3/12 B4 1J S/12
S&fftg BAgOftlB OL
<2DiBH»*
«BPF9- 133528
(71) {BRA
000001007
(22)«tfSB
3PJ*9^<1997)5^23H
*S^fcBaBnFA^F 3 TS30S 2 ^
C72>519»
C31)«5fc*efe©§^
#H¥8-129904
(32)flKfcB
¥8(1996)5^248
(33)«ifcfli2£3Bffi
B* CJP)
<72)58ȣ
*/lf 91
JtQWtefeEBKT*/? 3 TB30# 2 ^-fV
(74)ftSA
«—
5 6 2M
6 3 OS
690
G
C
& 13 H) »**Hfctt<
(57) [25»]
B) MWg? (g»g)
+
i
otwh Tucvanv ct/a *c/o en vvj tctt te ^>ci\ w>i
1
(2)
0-6 94 7 7
2
^ ^tw^te-frr*^ ft c <t ^«^t
<h£*rLfc;i<h * *r ft x^aaasw.
Tftsr*! i fcs«©x^aa«H.
^^-^ efft^ftfettTSTKr ft d <>: t?r*a
[35iR^ 4 3 SftlSO 7 * > h sa^Afe-frX 1 a<0
7* > h <h LTHATft ££#TT£ft si- > hm
«ft0>*#7^- ^£ttfi©X^-^£i£*WTSE*.
c t s^fc-rftx^asRa.
-**>6X*?-*€:&*ffiT»^K:. s**unr*w
ce«<Mt«a3aj6
sc.
fclffiiBOX^agfiafeB.
ft Ct^iT*3H*« 5 fcE«»3£T-fflffl«B.
^ * > h l isxmmT ft z t. atx* ft v ji^ ^ * > ^ &
#*a^&-*&UL&&t>1tXKnirr& Ct^ffi/Tt
ajB^WWxta.
shaaa*^ 8 — ^ # - t &b± ft semi n
IB,
Riis»^rff^ c chx, atrsasssf fremiti?—*
O 7 * > h <h LT«fl3t* C iz^X^^J^y * > h
ttSU«»X«B.
3t=?^<fc o T £ CDSMfr'T*— ^ ^ £ X^^- ^ ^K^aiT
3^*aKrft3a*»mpxfi,
» >^^J5>^*U^rft a RlS#I9lxlS,
C5»*^ 1 2 3 fiO=2S^iaWX8tw 4 fcoT3filK$n^
i 3 3 $mm$immT.m\z .fcoTSiRan/:
*-
133^ 1 5 3 «JScfflO 7 * > h sft^fttrr i -o
<o 7 * > K iz UTfflfflt ft C <b#TS ft * > h
so «S5 *«>:SM*5*— ^ ^la^t>-frT*^-r ft C <t SfS^
otvht TiiovgoM pT/n fo;o on vy.j 7p*tt h nten mm
3
WW¥ 10-69477
4
[»5R3i 1 6 ] !7 * > K S*ft*£-*D1*T 1 z>
0 7 * > h t. LTfrjfflT^ £ S v;l^ 7 * > b
[#OTOr£SB&aa^]
[0 0 0 1]
[0 0 02]
«Bl*T. WYSIWYG (SilfiitO^tRlCaS**^
[0 0 0 3] ^C9£?fc->X^ATte, 3Wf*ffearr*
[0 0 0 4] «^&*tt«en**;bi£rTS*%r
2fiUflG>:/o^A (Windows (7-f^ny7h
*t<0£»®tg) -Ctta>hD- Jl/A^t/T^iT) ^fiT/HL
£&&Ht>mf titer* $ j&c*tt>
[0 0 0 5]
[0 0 0 6] Xa^tffiWLT
[0 0 0 7] K£SftK*4>3*&, *2SO~
10 OT^&ttnW%£-*\ 3-— If— fc«»ft«ff*ffte
[0 0 0 8]
««*tfef htt<D»jB
[0009] ±m<D&m&&&T*&frt>\sT* tskfo
[ooio] *»ao7*>h^3a^t>-frTi^ro^
[0 0 11] tg8tf$07*> h^^^tl ^)C5^
X > b £l UT*JfflTS £ ^ >r > h««
&^s«» *iww*r ssjss^w umw^&ti c
[0 0 12] «3&ffiC0^^>h«r|fl^^-B-Tl-pO7
cnnfft
s
MNMF1 0-6 94 7 7
6
[ooi3] tt»a©7*> hfc«i**ab'erT i ^7
«fc«wx«teift«*Ka*^v»T, ^^-/Hre^^-
^e3E***»s^*iwwT*ai*fflUHwx«t*flA
[0 0 14]
[0 0 16] 01 \Z*^Ar£>&&}ftTtt&<DJ&fctt
CPU, Jr&+^HJ&BT»D, £0MB&*4>Mfl)
&tfnffaai9*f? 5 fc^-ca*. i o 2Hrombi^
«©:/n^AXt*y r -^*«a--i«3*u
*TC<5*. 1 0 4fiKBCflP^^-2p-HS3ffllS6^»
0. 1 0 5OKBEP%*-#-HJ:0^-A^-^e
swkocpu 1 0 l^eanr*. io6«crthu^
v^xyw-f §SST*D, 1 0 6 C9CRTC«fc 07=— ^
X Jgfifc £ I w*H D EPti A — K 5^ X £ &efe £ ©*
43^. *ffWf^JC«i;T^«|S?tttRAM^D-^T
1 1 OtiPRTCfiP^^U>^§tIWg?Ta&D, 11
lttPRT»**U>*«rr**. 1 1 2fct->X:rA
n^Att* lffli!iK>RAM 1 0 3ftl£A— Kf^X^ 1
W«0-«truS^U^5Ai^*httU^^^U« so
A«CD-ROM^DEI 1 fc^^-^X^-v-a
>£§«&£;M, WaiO/V-K5=-<X^ 1 4*RAM1 0
3^«fM*ns* cD-KOMm<,
[ooi7] <*s&« i rowaaxcffi^) **\ *2§w<z>
[0 0 18] B2fc*n*TfcL fi«k^Off9£:i*«fik
^^^la^^Ufc^O^f^^OT^^. A) T
W^^>^S^U^JT*^. D> t*B) £C)
[0 0 19] Z. Z.Xtem&±m&±frfr0>&fr&t>1t<O
tiZ±T\zWLX&&Wtitjgm'eJte'V<f!>*.
[0020] &tiMa&mi**x* mz^—foyyov
m&\z-=>^x%im&ir5. z. zTb&'M.tj&'ftemwr
[0021] Attss?©^*:^— ^ 7 t< ;^co«is^im
[0 0 2 2] tt*&b*«fr3»ft£LT. 5B«
[0 02 3] *»r^4^ffl^X, ffl^^t^^-^
^T'b^TifeD, f>^>HO->X^A
CO^-f T D v 9 X 0) J: -5 t>0 Sffi^ UT «> J: < .
7
nm 3 ? 10-6 94 7 7
a
?n 3 *l * CD (i* Ec 5 s — ^ CD 3#: * 7? t> 7 r -f ; MS T &
100241 *^H5*«^T^4C0©]fi^*^$tl-&
[0025] S501 Tfct, *fc*—^*ia;w& trass?
0 3J:KfMEra.
[0 0 2 6] ^fcfCS 5 0 2 <hS 5 0 #rfU{f$
7 7 -f MS SET**** y * *tr^» WttT****
r,cf-^77'f;W3f-^H&RAM 1 0 3 JLfcfMfc
U *«1B*B*J«*iWr. S 5 0 4 Tfc* S 5 0 1
*ff -a Kc«*ajfe*ir^s*^-^
0 7 <Z>trtXr?—97y -f W3^- ^«D««*7EK:.
-f**T%*<. MfeOMTt»«to«!^ S5 0 6
S 5 0 7TC&. S 5 0 6-fiM?**lfc*&K:«
Sl&Vtt'*. SS08 tffcL J5(«r=-i»afl»*nfc*»ft:
zr-*7yf frlfiis* =?-<U ± -T * J* £ 3 **cr>¥«£
RAM 1 0 3 h^#ft*r*0 8 <D— f^S^Co'c 40
5 0 9<vl&*« #ttLftti«£C(*S 5 1 O^Jfetf. S
-WfiakanT^**^*— ^P!z-f;u** ^x*a*
±^/<C* 1 7 7-f ttMT*ttffl^oTV^*<, c
^*A* 6 mifct-a Ct*tffl**itfJ:<. *V>7jm\z
RILTttW(C*SU3ScV^ S 5 1 OTttS 5 0
(C^tr— R9fiflk£frV** -t<D*7&C0'-f ^—✓^5t^7?I
t)TffiiW£TS*^l:tt, -Mates® LfcJEStCE!
7 OfrUf—? vr^ )VgWr—7 Mt&X) * co t T
— P*&3&#fro*:fS$a£. RAMI 0 3 -h^>|S£I 8 —
t~ y)V Ctv S 5 1 2TW>7'
*. S5 1 3TfiS5 1 2T*#LteS:y-f S^*tE
teifrU l*rLfcV\$}£>K:ttS 5 0 6^ig^. BI4<D»
T#^>*W£nfc*fr&t£fc\ s 5 i s^iiiD. s s i
5WS 5 0 1 T»IR*fT-pfc3a*aM|cfcS 5 o e-cm
[0 0 2 7] HI 3t07O~^-hi£fflV>T\ «8tC0
7 zt > b 7 t -f Utrr U toy * > b 7 7 of)U&
[0 0 2 8] XTv?S 13 0 1 tl7t^
Vh^r-f^T^D, uuTIt J IS X 0208
r^s^m. ««7 7-r;kttfi3M6<E«x
77<W, 7n7y-f;K0ft:*ffl5>^, fi*7 7^;^
0<K*lte$ttAein*7 7-f Jl/Tfc*. 7 7 <( ))rttM
IK I 0 2ROM^l 0 9HDKTS2«;*n-C<r>*. X*
* J I S X 02 08TW:. 16ffiH— HT2 4 2
OT^JOT THOyaOTT PT/A on TOT r»n*TT W if ifln.
(6)
«0B¥l 0-6 9477
fcffilK^^T^^XfeJ:^. 13 0 3K*3l>i
T. fi«fcsje3— H*J>£-3»*. 130 2
S 1 3 0 4 ICJfcUT* S 1 3 0 3 r^feA^n— f*<DX
SttTTtlttS 1 305^ ??6ELfcttn«S 1 3 0
1 3 0 5K*5V>T. &&yyfJl>frt>XryZr$ 1 3 0
STftea-FttjiC^-^eaft. 7s5>y?S 1 3 0
6£*i»T % Xry^S 1 3 0 5fftfc^f->7^
Sai£3JMWJU ffiSTT^ntf^y^S 13 0 7
^ $eT^Wtl«X^y^S 1 3 0 8"v5£tr. X^
1 3 0 7Cd5V*T. Xf77S 1 3 0 3T*fc3-
0 8 trfcHX, S 1 3 0 5 SfcfctS 1 3 0 7 7?f§fe««
X^=r— ^ *Sr 7 y -f ;i> U: SBforr *> . Xf-^Sl 3 0
9fc*s^X, %t£toM\*XUte\,*XT<l~ 20
5*>*dMU AnfcfX^y7'S 1 303^ mitl&X
tv7$ 13 1 Csjfitr. X^tv^S 13 10 lw$3V>
X, &*X^^£^7y<;i^Sl&f3U W\?7<fr
IzmimT*. X^yZfS 1 3 0 3T?#fc&^X*^— K
*><1 63»3-Klf2 4 2 1^624 7 3 X& o £
J I S X 0 2 0 B-?&&$tl*X¥<Otp0>-trft
^BK^-r^xmyrO^izBUaT^ ^fy^si 3
1 1 IZ&UT* X^y^S 13 0 1 -v*—?>i,tiy7
-K-c2i6u^:i5?i^7r-r^feise*^n, io3ra 30
M^l 0 9HDtC3S&£*l£.
[00293 *»K*rat. 77r>h*?cT^h^^>
^K#LX* ffi#«*^fi^£5a*S*^Xff^«*^te
tfipJffiTife*. ^□^-S'iLTJ IS X 0
2 0 8 £/9V>S«£:Wfcjfl^ *jf£9|W:. 2/7hJI
[0 030] (*-4>te4>tfStt01)
W&^-r. :««Tli^f-^7 y < so
10
[0 0 3 13 ^^E9*^V^TfcKl4 0iffiffi^^t$tX^
[00323 s 9 o i xtt*
fit, 3#*£€MLXfc<fc<, 77< ;^*^CEML,Tt>
C0 0 3 3J »tS 9 0 2iS 9 0 3T*tt. &7u#9
*>JkB»JW=— ^7r<;pgST-7;i/^RAM i o 3 ±
BWa«tt«rfcv hi"*. S 9 0 4TOS 9 0 1 XX$?
^7_r>f;^it- ^fc-ewis««3ejtaTr-5. sso
STttHl 0 (Dfrfcm^T—? y y <
tffa^TCtC. ISI4 4>yx hCDfc^&y— ^77^fM«
V>, S 9 0 6 TWU a.-- tf-©«fli|r j; o U X h*0*>
^COSJR^f?^^ 590 7m S 9 06Ti8«^
n^*>^fztaj-rsflj«^. 010 4>**feMMHr— ? 7 r
-T^ea^— ^3^siR»ra. s 9 0 sirn
T**>£3*$>«J&*. RAMI 0 3 h£:»arr«H8
9«E-r««dlC»5 9 0 9^ifi^ «EU&WB*K tt
s 9 1 0 ^J6tr. s 9 0 9 T?fa, pe? 8 ^aatsfig^
*-^<K*tiT^»fc7 r ^Mz^vx^m^itmm^n
nfe^^- * 7 7 -r ^«nwrr e c
>X^A^«&BiI»TSr:i:7&tifj^tltiJ:<. -t©
11
ftttW- 10-69477
12
rtfiafcWUTfcmtc^&^&u. s 9 i orias 9 o 6
<Z>T?S 9 1 4^3gi£r. S9 1 lTttS9 0 6TS^*}f
^fc^tiT^^*&tr«s 9 i 2^*. ^k$nr
lr»ftt»«ftfcttS 9 1 3^3£fr. S 9 1 2*mi©^fc;*
1 0 4)**&|i£4»^— ^ 7 7 -f Jl/^^r-
-taS^ff^fc^^x RAMI 0 3±(Z>pq8 —
ttJ»«««^-^«c-fe^ hT*. S 9 1 5Ttt-*>y
S 9 1 5TfiS 9 1 3T*TB('&Lfryc^ *~it&jc
t o o 3 4 ] <mt&M 3 <z>3&ifflfcsftijg)
-B ^ £ £ fc« 5 £ T ifc
[0 0 3 5] JfclCBJ 1 1 ftffl^TH4«>WBD*«aasatl
[0 0 3 6] S 1 1 0 1 Ttt, ^^-^^itt^triffl
i 0 3±fcfltj«r«.
[0 0 3 7] SCSI 10 2£S1 10 3m
^ 7 AiMBrfKL T ^ 5 StKT £*5 ^Ti*R«*Jfig&^fc :r
^f-^7yf ^ffl38E*frVn ed 1 2 tz
1 0 3±fc««U COfiR, /j>7i
10 5. S110 4THS 110 1 TSK«f7?ft:a«Sft:
M4ftT««fR«*ffeT«>J:<. £
i i o em i—tf-onf|ijijt5
JIMRStrt)-**. S 1 1 0 7TH S 1 1 0 6 fJS«^
^T^M^— ^^SIR^T*. S 1 2 0 8T»,
Jg-frfcfcfcS 111 O'xiStr, S 1 1 138 CO -
30 ^7cfc, t) t'fo^:^■fi•{b$t^Tt^^77<;^(cWL,Ttt
**^B8II«1f«:v^, ! bi: i bi:H : .ra'5tiTV^^7-<^
to ftUfcl*. Sill 0T?(iS 1 1 0 6"C3l«Sn^^^;
*«-ia*a**iTv**«^ir-5^^. ^^^^^
6^v3Stf. SllinrttRAMl0 3±Oiai2^
te^)£Mv i ~*7 74Ji^m^7')u<omft&7ztz: s
(8)
0-6 94 7 7
13
1 1 1 2^51*, EEfff*nXU^^t)07!^tl^S 1 1
l 3^tttr. sill 2-cfiS^$nfc/^77-f;i/6T>
SLfcu. Sill 3TOS 110 6TSlf?$frofc^
ft3*iTH*«^irfc:S l l l 4^Jg*. Rff^Hfcsnr
ttS ill 5*M£tr. Sill 4TttB^
a*, (^#ft, «reftfcnr**&tttticjasufti,>.
Sill 5THJ8K«rro^)3:6^x^(Cjk»UT—
SfeOtTSo —ttSHMffo&flm*. RAMI 0 3
±co0a— ^K-fey b-r*. sn i
6 T{i^>^;PSi5tfc^^S:^C0< i?^ ^*-rA
9*m&t* m Sill 7T?ttS 111 6T?l«*L>fc3t
■r&. s 1 1 1 8 Ttta^^^a^^^r^T-rs
[0 0 3 8]
14
20
30
[0 0 3 9] *& % *55W^fciJ;n^
Mi] ireijfiesrHTfts.
M3] »*7>-f ;KO«JjB^*'j-HTf**&.
M4] S^3ifc^^ccoaa^.'&^^its$^^}ftf|£
Mi o] a^jfcifrfw*— ^^r-r;wff?i^— ^^3cT
Mi n &m&\3<o&m<omti&&Tm-c&*> 9
[01 3] w£^±&te<D&fo^m(Dmn*&$-v\*v
[isii]
M3]
M63
[08]
FONT!
KAKA1
I WTO
M7]
?r4*6
KAMAt
SANA2
*tt3
JKAKA3
«&»
KAKA4
vomx
(9>
Wȴ 10-69477
[EJ2]
A? i
B)
+
1
[taJ4]
[tai 2]
KAKA1
Mt2
KAKA2
£90
M
KANA3
SBtt
KANA.4
***
Form
FONTS
[Ell 0]
KANA1
ih*2
KANA2
**»
XANA3
XANA4
MS
FQNTl
FONT2
(10)
10-69477
.39§ W 1 ©fflaojSft
c
I
S501
3
S502
S5D3
S504
S505
, SSQ6
J S507
S508
S509
S510
S511
S512
4 S513
S615
HTUAT TTTOVfinn "Tin to in on nn rn*TT 7TT
(11) ^(8*1 0-6 947 7
_ S9Q6
* S907
OTyoT Tucvgn? pt/p fp/p pa vvj pp»tt tf 17/^ 1.™-
(12)
1 0-69477
CHI 1]
c
]_ S1101
S1102
SI 103
I
S1104
51105
. SI 106
I
S1107
SI 108
S1L08
51110
S1114
- S1U5
SI 116
L
S1116
S1117
(13)
WBBT- 1 0-6 9 4 7 7
[Ell 3]
S1301
. ,
S1302
S1303
S1304
N
N
<gg7 r * /t/Cgei-J-Sfrl — I
S1305
S1306
S1307
N
7c7 r-f .fl/}&^S3t^5*—
S1308
I
S1309
J 10
S1311
(5l)Int.Cl.«
G0 6T 1/00
F I
G 0 6 P 15/20
15/66
562P
4 5 0
This Page is Inserted by IFW Indexing and Scanning
Operations and is not part of the Official Record
BEST AVAILABLE IMAGES
Defective images within this document are accurate representations of the original
documents submitted by the applicant.
Defects in the images include but are not limited to the items checked:
BLACK BORDERS
s( IMAGE CUT OFF AT TOP, BOTTOM OR SIDES
FADED TEXT OR DRAWING
□ BLURRED OR ILLEGIBLE TEXT OR DRAWING
□ SKEWED/SLANTED IMAGES
□ COLOR OR BLACK AND WHITE PHOTOGRAPHS
□ GRAY SCALE DOCUMENTS
LINES OR MARKS ON ORIGINAL DOCUMENT
REFERENCED) OR EXHIBIT(S) SUBMITTED ARE POOR QUALITY
□ OTHER:
IMAGES ARE BEST AVAILABLE COPY.
As rescanning these documents will not correct the image
problems checked, please do not report these problems to
the IFW Image Problem Mailbox.